turned on its head的意思

turned on its head中文翻譯：

完全改變

相似詞語短語

on its head───在它的頭上

its head───它的頭

turned on───v.打開；發動；取決于；使興奮；攻擊

head its way───順其自然

head on───adv.迎面地

rears its head───（某種風氣）抬頭

head-on───adv.迎頭；頭朝前地；正面針對地；adj.正面的；直接的；頭朝前的

turned───adj.被轉動的；變質的；車削的；v.使變成（turn的過去式）；轉動

on its own───獨自；就其本身而言

雙語使用場景

Micawber's phrase may be turned on its head again.───考伯的話可能再次抬頭。

SELDOM has corporate strategy been turned on its head so quickly.───公司戰略從來沒有如此快的改變其方向。

Petrarch celebrated their greatness in conquering fortune and rising to the top. This was the biographical tradition which Niccolò Machiavelli turned on its head.───彼得拉克慶祝他們征服財富并登上頂峰的偉大成就。這就是尼科諾·馬基雅維利所顛覆的傳記傳統。

He said that if the particle could not be found, the very concept of nature would be turned on its head.───他說道假如不能發現這個粒子，那么自然界最基本的概念也將會浮現出來。

Rove's America was not just turned on its head yesterday. It was broken up and recast in a very different mould.───然而昨天，羅夫先生的美國不僅未能獲勝，反而被擊得粉碎并被重塑為截然不同的樣子。

Here Burke's sublime is turned on its head, and human capability seems to humble nature.───這時，伯克的“崇高”就行不通了，人類的能力似乎能讓大自然必躬屈膝。

The building's architects, Ankrom Moisan Associated Architects, turned on its head the idea of putting retirees out to pasture.───這棟建筑的設計師們是AnkromMoisan建筑師聯合協會的成員，他們的想法是把退休的老人安置在牧場里面。

Indeed, the tyranny of distance, so long bracketed with drought as Australia's enduring curse, has been turned on its head.───事實上，澳大利亞雖然曾經是一個暴政統治的偏遠國家，且長久以來一直被干旱所困擾，如今已經崛起。

In China, the word evokes the horrors of the Cultural Revolution, when the established social order was turned on its head.───在中國，這個詞匯會喚起人們對“文化大革命”（CulturalRevolution）的恐怖記憶——那時，正常的社會秩序被徹底顛覆。

英語使用場景

Her opinion of him had been turned on its head.

In croppy culture, common parlance is turned on its head.

In this way, Spencer's argument about the conditions necessary for human progress was neatly turned on its head.

Almost every piece of advice rammed down the throats of poor countries by the Washington consensus - privatise, liberalise, de-regulate - is now being turned on its head in the west.