take my breath away的意思

take my breath away中文翻譯：

使大吃一驚；讓我無法呼吸

相似詞語短語

take breath away───使······大吃一驚；使······目瞪口呆

take away my───拿走我的

take my away───把我的錢拿走

take a breath───喘口氣；深深地吸一口氣

a breath away───為期不遠；瞬息之間（歌曲名，ABreathAway）

take away───adj.供應外帶的；可帶走的；v.剝奪; 拿開; 減去; 使停止；帶走，拿走，取走

catching my breath───喘氣；隨著我的呼吸

catch my breath───喘氣；隨著我的呼吸

every breath you take───你的每一次呼吸（歌曲名）

雙語使用場景

You can take my breath away.───你會讓我無法呼吸。

You take my breath away.───你讓我忘記呼吸。

My love, you take my breath away.───愛人哪，你簡直讓我窒息。

Sweetheart, you do not know how much I care. My heart belongs to you. You take my breath away.───寶貝，你不知道我有多關心你。我的心是屬于你的。你帶走了我的呼吸。

it's like an explosion every time i hold ya, i wasn't join'when i told ya you take my breath away.───告訴你，每當我擁抱著你的時辰就像一場心靈上的爆炸，我不是開玩笑當我告訴你你帶走了我的呼吸。

You touche my heart and take my breath away , and still remember you whisper on the wind so softly .───德勤我的心，你把我的呼吸，仍然記得你的風輕輕地耳語如此。

You know, you just manage to take my breath away each and every time.───你知道嗎，你每次總能夠讓我為你屏住呼吸（因為你就是這么地迷人）。

i can be your hero. i can kiss away the pain. and i will stand by you, forever. you can take my breath away. you can take my breath away.───我要做你的英雄，寶貝。我能吻去你的痛苦。我會永遠在你身邊。你令我無法呼吸。你令我神魂顛倒。

I hope you know CPR, because you take my breath away .───希望妳懂得怎麼做人工呼吸，因為妳讓我感到窒息了。

英語使用場景

You take my breath away.