青年中文Telemachus的意思
Telemachus中文翻譯：
n.忒勒馬科斯（希臘神話中奧德修斯和珀涅羅珀之子，助其父殺死向珀涅羅珀求婚的人）
Telemachus, in Homer's story of the Odyssey, tipped his vehicle vertically against a wall, while others removed their wheels in the evening (Gordon, 1978) to prevent warping.───荷馬史詩里的忒勒馬科斯在晚上把他的車豎直靠墻，而其他的車則被卸去了輪轂以防止變形(戈登，1978)。
The subject is Telemachus being knighted by Minerva in some gardens.───的是密涅瓦封忒勒瑪科斯為騎士。
He seized Telemachus, Odysseus' infant son, and flung him in front of Odysseus' advancing plough.───他捉住鐵力馬丘斯，奧德賽的小嬰孩，將他投擲在奧德賽前進的犁前。
and your dreams, my Telemachus, are blameless.───你的一切夢想，吾兒，也就無可指責。
This is my son, mine own Telemachus,───這是我的兒子忒勒瑪科斯，
She recognized Telemachus instantly from his likeness to his father and she called him by name.
Telemachus saw her waiting by the threshold and was vexed to the heart that a guest should not find instant welcome.
She then hired Telemachus Press LLC in Longboat Key, Fla., to act as her digital publisher, including formatting the manuscript, for about $3, 000.
Telemachus in despair went far away along the seashore and as he walked he prayed to Athena.
Note how Telemachus in the Odyssey silences his mother.
Telemachus they treated with amused contempt as if he were a mere boy and quite beneath their notice.
Everyone by now took it for granted that he was dead, except Penelope, his wife, and his son Telemachus.
The subject is Telemachus being knighted by Minerva in some gardens.