sandwich generation的意思

sandwich generation中文翻譯：

三明治一代（同時扶養與照顧父母和子女的人）

相似詞語短語

generation───n.一代；產生；一代人；生殖

sandwich───n.三明治（狀物）；夾心面包片；（奶油）夾心蛋糕；教學與實習交替培訓課程；v.夾入（或擠進）……中間；粘合；把..……做成三明治

generation after generation───世世代代；一代代；萬世；生生世世；千秋萬代；累世

generation to generation───一代又一代

hasty generation───倉促的一代

sandwich ideas───三明治創意

generation y───n.Y一代；y一代

generation kill───世代殺戮

sandwich course───n.課堂教學與工作實踐相結合的課程；課堂教學與工作實踐相結合的課程；工讀交替制課程

雙語使用場景

But I am short-tempered, frazzled from all responsibilities. I am the "Sandwich Generation", caught between kids and parents.───但我的脾氣不好，都是這些事給煩的。我是個夾在孩子和父母之間的“三明治人”。

Those in the sandwich generation often feel more stress than any other age group.───那些屬于“三明治的一代”的人經常要比別的年齡層的人受到更多的壓力。

As the population gets older and older, the sandwich generation are the ones who'll suffer financially.───隨著人口不斷老齡化，三明治一代(夾心階層)要面臨很多經濟上的難題。

But I am short- tempered , frazzled from all responsibilities . I am the "sandwich generation" , caught between kids and parents .───但我的脾氣不好，都是這些事給煩的。我是個夾在孩子和父母之間的“三明治人”。

Members of the sandwich generation are usually at the peak of their professional careers and looking forward to some personal time.───三明治世代的成員通常正值他們事業的顛峰，渴望能有一些屬于個人的時間。

The government should take measures to ease the financial burden of the sandwich generation.───政府應當采取措施來減輕那些上有老下有小的人的經濟負擔。

Many families are confronting these pressures directly with the rise, for example, of the so-called sandwich generation.───很多家庭也承受著巨大壓力，例如“三明治一代”。

英語使用場景

But I am short-tempered, frazzled from all responsibilities. I am the "Sandwich Generation", caught between kids and parents.

I am the bologna in the sandwich generation.