to go off the deep end的意思

to go off the deep end中文翻譯：

離開最深處

相似詞語短語

go off the deep end───倉促行事; 貿然行事；躍入深水；貿然行事；突然發脾氣；走極端；自殺

DEEP END───深端，困境；困境；深端

end off───結束；完成

go deep───進入深處

to go off───離開

to the end───adv.到底；始終；直到最后；adv.到底，始終，到最后; 到頭

go off to───動身前往

go off───失去對…的興趣; 爆炸，開火; （電器設備）停止運轉; 進行，進展; 變質，腐敗；離開；進行；變質；睡去；斷掉；爆炸

the end───結束；結局，劇終

雙語使用場景

Mike warned his roommate not to go off the deep end and get married.───邁克警告他的室友結婚不可感情用事。

Justin:A friend of mine was about to go off the deep end when he felt he needed to talk to me.───賈斯汀：我有個朋友在他脾氣快要爆發時，覺得需要找我談談。

Speculation, if allowed to get out of hand, can produce unexpected and unsatisfactory results, and you may have a tendency to go off the deep end in handling financial matters.───如果投機活動超出控制之外的話，可以帶來難以估計及無法令人滿意的結果，而且你可能在處理錢財事務時，變得怒不可遏。

Because of this talent, you can balance a lover who tends to go off the deep end now and then.───因此，你能夠很好的平衡那些有時會走點極端的戀人。

Just because you argued with your supervisor, you didn't have to go off the deep end and resign, did you?───只因？你和督察爭論，所以你用不著失去理智且辭職，是嗎？

You may do more historical research, but there is no need to go off the deep end;───你也許須要做一些歷史研究，但是沒有必要過份深入。

英語使用場景

Speculation, if allowed to get out of hand, can produce unexpected and unsatisfactory results, and you may have a tendency to go off the deep end in handling financial matters.

The bad news caused Jim to go off the deep end.

Justin:A friend of mine was about to go off the deep end when he felt he needed to talk to me.

Mike warned his roommate not to go off the deep end and get married.

Because of this talent, you can balance a lover who tends to go off the deep end now and then.