to hold water的意思

to hold water中文翻譯：

（指論點）周密，沒漏洞，站得住腳

相似詞語短語

hold water───v.（理論、計劃等）證明正確合理，說得通，（容器）不漏水; 言之有理；站得住腳；合情合理；說得通；能盛水

to hold───舉行；保持；認為

to water───水

to you hold───給你拿著

to havenot to hold───不曾擁有

is to hold───就是保持

to hold on───堅持住

hold up to───容納

hold to reset───保持重置

雙語使用場景

This theory also fails to hold water.───這種理論也站不住腳。

Then it snows because as the air rises, it cools off and loses its capacity to hold water vapor.───然后就會下雪，因為當空氣上升時，它就會冷卻并失去保持水蒸氣的能力。

An hour later, the son came back with the empty basket and told his father it was impossible to hold water with the basket.───一個小時后，兒子帶著空籃子回來了，告訴父親用籃子裝水是不可能的。

None of his arguments seems to me to hold water, does it?───在我看來，他的論點沒有一個能成立，不是嗎？

None of his arguments seemed to me to hold water.───在我看來他的觀點沒有一個是站得住腳的。

None of your arguments seemed to me to hold water.───照我看來，你那些論點沒有一個能站得住腳。

None of that delegate's arguments seem to hold water.───那個代表的所有論點，看來都是站不住腳的。

None of his arguments seem to hold water.───他的爭論沒有一條站得住腳的。

In front of the hall, there are a couple of gilded bronze vats, which were used to hold water in case of fire.───在大殿前，有一對鍍金的青銅大缸，它是用來裝水的以防火災。

英語使用場景

These enable skin to hold water and give cohesion to the dead surface skin cells, providing a flat, luminous effect.

The method can quickly judge the soil's ability to hold water and take-in nutrients.

The capacity of air to hold water vapor depends on its temperature and pressure.

This definition, notional as it apparently is, has too many loopholes to hold water.

The interpretation of the moral implications of "respect for nature" as a moral quality seems to hold water either theoretically and practicably.

China is stimulative meeting to hold water at will be in Beijing on March 31.

Another common expression, "to hold water, " is about the strength or weakness of an idea or opinion that you may be arguing about.

None of his arguments seemed to me to hold water.