to put things into perspective的意思

to put things into perspective中文翻譯：

把事情放在正確的角度

相似詞語短語

put into───使進入；把...放進；在……上種植；使處于某種狀態; 把…譯成，用…表達; 投入

perspective───n.觀點；遠景；透視圖；adj.透視的

put to───使（某人）進入[處于]（某種狀態）; 在…上添加…; 把…毀掉; 用（某種方法）檢驗；v.應用；靠岸

put into practice───實施，實行；實行，實施；落實

put heart into───鼓舞（某人），給（某人）以勇氣；全神貫注做某事

put into operation───使生效；使運轉，使開動；使處于實施狀態

put into words───vi.用語言表達；用言語表達；用語言表達

put into use───使用，應用；投入使用；vi.be put into use （把…交付使用）

to put───使

雙語使用場景

Best answer: The best answer is to put things into perspective.───最好的回答：最好的回答一定要全面合理。

The power of the metaphor, simile, parallel… figurative language is not only a good way to put things into perspective, but metaphors are easier to remember than a complex set of interactions.───隱喻、明喻、類比，這些修辭語言的力量不僅僅是將觀察事物劃分為不同的角度，而且比喻也比使用一整套復雜的交感語言更容易被人記得。

Venus aligns with the Moon today in a way that inspires both your intuition and your imagination, allowing you to put things into perspective.───今天金星與月亮形成的有利相位將激發你的直覺和想象力，讓你正確地看待事物。

To put things into perspective, imagine if every time you dialed a friend's phone number you had no idea whether it would ring or not.───衡量事情的角度試想，如果每次你撥打一個朋友的電話，你根本不知道他是否會圈與否。

Fu Ying: But please try to put things into perspective.───傅瑩：但是請你們把目光放長遠一點。

英語使用場景

The power of the metaphor, simile, parallel... figurative language is not only a good way to put things into perspective, but metaphors are easier to remember than a complex set of interactions.

She turned over on to her stomach and tried to put things into perspective.