to scare away evil spirits的意思

to scare away evil spirits中文翻譯：

嚇跑邪靈

相似詞語短語

scare away───把…嚇跑；<非正>使（某人）望而卻步，嚇跑…

to scare───嚇唬

ward off evil spirits───辟邪

scare───n.恐懼；驚嚇；（社會上的）大恐慌；adj.駭人的；v.（使）害怕；受驚嚇；嚇跑

spirits───n.態度（spirit的復數）；精力；烈酒；v.使振作（spirit的第三人稱單數形式）

away to───去

evil───adj.邪惡的；不幸的；有害的；討厭的；n.罪惡，邪惡；不幸

scare off───<非正>使（某人）望而卻步，嚇跑…

lesser evil───次惡

雙語使用場景

Southern lion dancing, which originated in Guangzhou, is more symbolic. It is usually performed as a ceremony to scare away evil spirits and to summon good luck and fortune.───以娛樂為目的，而發源于廣州的南獅更具有象征意義，其在舞獅活動中寄托著民眾消災除害、求吉納福的美好意愿。

The lion movements, together with firecrackers and loud music, are thought to scare away evil spirits and welcome good fortune.───獅子舞動，連同聲聲炮竹和喧鬧的鑼鼓音樂，都被認為是能驅趕邪惡，迎接好運的。

For some, fireworks are a solemn matter of superstition: the sound and light show is believed to scare away evil spirits and ensure an auspicious good year.───對一些人而言，爆竹是一種隆重的迷信：他們認為爆竹的聲響和光亮能夠驅趕惡靈，以保證一個吉祥的好年。

jack-o-lantern Scary faces are carved out of pumpkins and a candles are placed inside to scare away evil spirits.───南瓜燈（杰克燈）--把南瓜雕刻成一張恐懼的臉，里邊燃燒著一盞蠟燭，可能把鬼魂嚇跑。

英語使用場景

The demonic figures wearing ugly masks and straw and brushwood clothes are intended to scare away evil spirits.

In olden times, jiao zi were thought to scare away evil spirits, misfortune and disease.