take the fun out of it的意思

take the fun out of it中文翻譯：

從中獲得樂趣

相似詞語短語

take it out of───使…疲乏；向…報復；強行從…中拿走；v.向…報復，使…疲乏，強行從…中拿走（錢）

take it out───把它拿出來；把它取出來

take fun───玩得開心點

take out of───取出; 除去; 要賠償; 報仇；取出，除去；將…帶出；要賠償

take of it───拿著吧

out of it───<口>因被排斥在某集體之外而感到難過；不在內；窘困；被冷落；搞錯

take the of───接受

take out───v.取出，除去; 拔掉; 把…帶出去; 邀請（某人）外出；v.取出；去掉；出發；發泄；把…帶出去；邀請（某人）外出；開始

take out of service───取出不用

雙語使用場景

Creating a matrix matching all foods with bottled waters would be impossible, and it would surely take the fun out of experimenting with various combinations.───創造一個所有食品配對瓶裝水的矩陣是不可能做到的，但是進行不同的搭配實驗，肯定是很有趣的。以下的規則可以作為探索實驗的開始。

You take every the fun out of it.───你把各人都弄得沒有趣了。

you will have fun en route, though not nearly as much as you'll have once you get that language in working order and take it out to the firing range of the real world!───你會獲得樂趣，當然，這種樂趣還不能與你學會這門語言之后、并真正應用于現實的樂趣相比。

英語使用場景