yiddish的意思

yiddish中文翻譯：

n.意第緒語（中東歐猶太人及其在各國的后裔說的一種從高地德語派生的語言）

adj.意第緒語的；猶太人的

相似詞語短語

coyid 19───感冒19

Geomyidae───n.囊鼠科；[脊椎]衣囊鼠科；地鼠科

雙語使用場景

He spoke Polish, Yiddish and Russian.───他講波蘭語、依地語和俄語。

There are several Yiddish words to describe social misfits.───有好幾個依地語詞描述社交不適應。

In the future we may even become the world center for Yiddish, who knows?───今后，我們甚至可能會成為全球意底緒人的中心，誰知道呢？

"Moby-Dick" was written not by Herman Melville but by Herman Melbrooks, who wrote most of it in Yiddish on the boat over from Coney Island.───“白鯨”不是赫爾曼·梅爾維爾所寫，而是赫爾曼·梅爾布魯克斯的作品，大部分是他在離開科尼島的船上用意第緒語寫的。

The Soviet authorities launched a rival Yiddish-speaking Jewish homeland, Birobidzhan, in a desolate corner of the Russian far east.───蘇聯當局也推出了與之競爭的說意第緒語的猶太人家園——比羅比詹猶太人自治州。但這只是在俄羅斯遠東地區的一處荒涼的角落。

Poldek, realistically, knows enough Yiddish to follow a sentence or two.───波爾戴克從現實出發，能聽懂一兩句依地語。

Personally, I answer to the latter question with a quote from linguist Max Weinreich, who wrote a multivolume history of Yiddish.───就我個人來說，我要引用曾經撰寫一部多卷意第緒語（Yiddish）史的語言學家馬克斯·魏因賴希（MaxWeinreich）的話來回答最后一個問題。

She was four feet ten and spoke an odd combination of Polish, Yiddish, French, and English.───她身高四尺十寸，說話帶著奇怪的口音，混合著波蘭語、依地語、法語和英語。

The lively Elena Sarashevskaya edits the Yiddish section of the main local newspaper, the Birobidzhan Shtern, though she isn't Jewish.───活潑的埃琳娜·薩拉舍夫斯卡婭是當地大報——《比羅比詹斯特恩》的意底緒語版面編輯，雖然她也并非猶太人。

英語使用場景

When he found out I knew Yiddish he always had a good joke or a good line.

She is sitting at a table, reading a Yiddish newspaper, and doing crochet.

The Anglish has lost most of the Yiddish meaning and refers basically to one who pesters beyond endurance.

Besides, you write in Yiddish, a language no one except a few primitives can understand.

Sentencedict.com is a online sentence dictionary, on which you can find excellent sentences for a large number of words.

Mrs Cohen translates the questions into Yiddish for me.

I couldn't read or understand a word of Yiddish, so I asked him to translate.

Roth gives a good gloss of the Yiddish.

There are similarities with German, though Yiddish is a distinct language.