take the heat的意思

take the heat中文翻譯：

受到批評

承受壓力

相似詞語短語

the heat───辣手警花（電影，TheHeat）

in the heat───在高溫下；在酷暑中

stopping the heat───處暑

heat to heat───熱對熱

heat───vt.使激動；把…加熱；n.高溫；壓力；熱度；熱烈

the take───拍攝

take the───走吧

at the heat───在高溫下

turn up the heat───使事件升溫；調高溫度；開大暖氣；加大壓力

雙語使用場景

takes courage to take the heat and humility to share the praise.───需要勇氣，分享贊美需要謙卑。

On the plus side, falling energy prices ought to take the heat out of industry cost inflation.───從另外一面來說，能源價格的下跌應該會令該行業的成本膨脹熱有所降溫。

she take the heat of this level of competition?───她承受得了這種水平的比賽的壓力嗎？

Mick: If you can't take the heat, get out of the kitchen!───米克：如果你覺得太熱，就別在廚房呆著了！

Perhaps you are trying to prove to someone that you can take the heat without being affected by it.───也許你是想向人證明你可以忍受那種熱度，而不受它影響。

He said he was "prepared to take the heat in saying: Let's be humane in enforcing the law. "───他說，他準備好了承擔這樣說的壓力：讓我們執法更人性化。

The police tried to take the heat out of the situation by withdrawing for a while.───警察暫時撤退，試圖緩和一下局勢。

BC: Don't worry, I'll take the heat for you, son. But what these folks have to say is important for my daughter to hear.───別擔心，由我來承擔她的怒火，孩子。不過這些人有很重要的事要告訴我女兒。

Before going to bed with warm water feet first, and then take the heat dose of liquid, the time is not long you can sleep peacefully.───之前，用溫水將腳先睡覺，然后采取的液體熱劑量，時間不長，您可以安眠。

英語使用場景

Reconciliation services can take the heat out of the dispute.

The election will take the heat off the constitutional issue, at least for the time being.

Can she take the heat of this level of competition?

The chairman tried to take the heat out of the situation .

Lowell's humour - unexpected - that could take the heat out of a fraught situation.

Hormones take the heat off Thousands of women suffer menopausal symptoms which could be relieved by a course of Hormone Replacement Therapy.