translated text的意思

translated text中文翻譯：

譯文

相似詞語短語

translated───v.翻譯（translate的過去分詞）；n.譯本

loosely translated───粗略地翻譯（translated是translate的過去分詞）

translated into───翻譯成

text───n.[計]文本；課文；主題；vt.發短信

text shadow───文本陰影

squeezed text───壓縮文本

your text───你的短信

text me───發短信給我

anglicized text───英語化文本

雙語使用場景

Limited bandwidths can also hamper translated text that results in an unusually large amount of visual text.───有限的帶寬還會阻礙導致大量的圖形文字的譯文的傳輸。

It focuses on determining how much space the translated text would need depending on the target language and culture.───地區間本地化關注于依賴目標語言和文化的譯文需要多少空間。

The comments following an article like this one show how the presentation of the translated text will also be an important issue to tackle.───下面文章的評論表明，文字的如何翻譯也將是一個需要解決的重要問題。

It illustrates how much more space you would need for each translated text.───它說明了您需要增加多少空間來顯示每種譯文。

If you have large amounts of any kind of translated text you would be willing to share with us, please click here to let us know.───如果您有大量任何類型的翻譯文本要與我們共享，請單擊此處通知我們。

Local resource files are associated with a single Web page and contain the translated text for that page only .───本地資源文件與單個網頁相關，并且僅包含此網頁的已翻譯文本。

The results of the study show that this translated text well reflects the bi-directional interaction between translation and power.───研究結果表明，該譯本準確反映出翻譯與權力之間的這種互動。

英語使用場景

In short, if the translated text is constructed just by concatenating the strings, the constructed sentences might no longer be grammatically correct in other languages.

It also includes a sign list and a number of texts in cuneiform and also one translated text for comparison.

When translating and working with translation memory formats it may be necessary to alter the level at which the original and translated text is broken up into pieces or text units.