青年中文lame-duck的意思
lame-duck中文翻譯：
adj.（人、領導或議會）無用的；（人）任期將滿的；（國會議會）新舊總統交接之間的
lame duck───n.無用的人，投機者；n.跛足鴨（指遭遇困難需要幫助的人或企業）；（由于任期將滿等原因而）無實權的官員或政府；無用的人；落選的議員
lame duck definition───跛腳鴨定義
a lame duck───倒霉的人（非正式）；沒有前途的人（非正式）；處于困境者（非正式）；扶不起的阿斗
lame duck president definition───跛腳鴨總裁定義
lame duck session meaning───跛腳鴨會議的意義
lame───adj.跛足的；僵痛的；不完全的；無說服力的；差勁的，蹩腳的；vi.變跛；vt.使跛；使成殘廢
duck───vt.躲避；猛按…入水；n.鴨子；鴨肉；（英）寶貝兒；零分；n.(Duck)人名；(德、葡、匈)杜克；vi.閃避；沒入水中
lame encoder───lame編碼器
go lame───變跛；變成瘸子
The bird continued flying and saw a lame duck help a little duck who got lost to find the way back home.───小鳥繼續飛著，看到一只跛足的鴨子幫助了一只迷路的小鴨子找回家的路。
The bird continued flying and saw a lame duck help a little duck find the way back home.───小鳥繼續飛，看到一只跛鴨在幫助一只小鴨子找回家的路。
The lame duck wasn't happy because it had to help others.───跛腳鴨不高興，因為它必須幫助別人。
I've made it clear going back over the summer that stopping all of the tax hikes was one of our main priorities for this lame-duck session.───今年夏季的時候我已經說的很清楚，要停止所有賦稅增加，這是我們在這次跛腳鴨會議上要優先考慮的事情。
It would be wrong for a lame duck in Washington to tie the hands of the next administration on such matters.───布什這位“跛腳鴨”不能在這些問題上束縛住下屆政府的手腳。
He would then be a lame duck for the next three years and America would be a lame power.───隨后的三年，奧巴馬會成為一個有名無實的總統，而美國的強國地位也將大打折扣。
Moreover, by the time the lame-duck session begins, Republicans are likely to be emboldened by their expected electoral gains.───此外，隨著“lame-duck”時期的開始，共和黨人可能會因為預期的選舉勝利而提高底氣。
But he did not specifically pledge a vote during a coming lame-duck session of on offshore drilling controls.───但是，他并沒有特別許諾在即將到來的新老議員交替時期，發起關于控制海底鉆探的表決案。
It made him lame duck six months into a presidency won by the second largest plurality in American history.───以美國有史以來第二位的最大多數票贏得的總統職務，他干了六個月就落得名存實亡了。
If we played a lame-duck year in Hartford, we probably would have lost $ 20 million to $ 25 million.