青年中文back-alley的意思
back-alley中文翻譯：
adj.陋巷的；不登大雅之堂的；卑劣的；鬼鬼祟祟的
n.窮街陋巷；狡詐的手段；（英）街后窄巷
back alley brawl───后巷斗毆
alley───n.(Alley)人名；(英)阿利；n.小巷；小路；小徑
oilcloth alley───油布巷
tornado alley───龍卷道
folk alley───民俗小巷
gasoline alley───汽油巷
wresting alley───摔跤道
alley cat───野貓；潑婦；n.（街上的）野貓
diagon alley───n.斜角巷
I dodged back into the alley and waited a minute.───我往后一閃，躲進胡同里等了一會兒。
Hedge funds used to be set up by two guys in a back alley with a flashlight," says one veteran.───一位資深人士表示：“對沖基金過去是由兩個人拿著手電筒，在一個偏僻的小巷里建立起來的。”
He had no intention of dragging her daughter down the dark back alley. No.───他絕沒有要把她的女兒拽到黑暗的窮街陋巷里去的意圖。
If the Shanghai Stock Exchange is a bit of a casino, then the new junior board looks like it will be a back-alley cockfight.───如果說上海證交所有點像賭場，那么這個新的創業板市場看來將會變成“窄巷中的斗雞”。
"Hedge funds used to be set up by two guys in a back alley with a flashlight, " says one veteran.───一名老手這么說：“過去，兩個家伙在窮街陋巷里，拿個手電筒，就可以設立對沖基金。”
Fuguo then made a phone call and soon we were being ushered past a goat into a back alley decorated with colourful paper flowers.───富國接著打了個電話，很快我們被領著經過一只山羊，進入一條裝飾著鮮艷紙花的后巷。
Back Alley - Area between the back boundary line and the long service line for doubles.───單打端線和雙打端線之間的長地帶
Periodic crackdowns on back-alley or bargain surgeries attempt to keep the emerging industry in check.───政府階段性的對黑市或廉價整容手術進行整頓，使得這個新興行業的發展得到抑制。
By now, you're already running from flophouse to flophouse, giving back-alley foot jobs for enough cash to stay alive.
Fifteen months ago this was a place with one casino and a couple of back-alley betting shops.