to take for granted的意思

to take for granted中文翻譯：

想當然地認為

相似詞語短語

take for granted───認為…理所當然，想當然; 輕信

granted for───授予（granted是grant的過去式和過去分詞）

for granted───理所當然的

took for granted───認為理當如此

granted───conj.誠然；vt.grant的過去式；adv.的確

taken for granted───理所當然；想當然

take for───為…承擔…; 信以為真，認為理所當然；認為；以為

to take───采取

granted with───授予

雙語使用場景

United fans have come to take for granted that van der Sar will save the day.───曼聯球迷都想當然地認為范德薩能夠轉危為安。

We tend to focus on our problems in life and to take for granted our blessings and achievements.───我們漸漸關注存在于我們生活中的問題并認為我們的幸福和成就是理所當然的。

Security—it was a luxury she had come to take for granted.───安全感------現在成了奢侈品，過去她卻認為是理所當然的。

They seem to take for granted that having a law degree is a good thing and that legal training would help in my work.───看來，他們是想當然地認為，擁有一個法學學位是一件好事，法學訓練有助于我的工作。

The United States would be mistaken to take for granted the dollar's place as the world's predominant reserve currency.───美國認為美元作為世界主要儲備貨幣的地位是理所當然的，這種想法是錯誤的。

It permits us to take for granted the sense of the worth of our persons and turn our energies to higher and nobler ends.───它允許我們把人身價值看作理所當然，從而使我們把自己的精力轉用在一些更崇高、更高尚的目的上。

Things I used to take for granted begin to intrigue me. I became even more infatuated by everything in this disciplinary yet amazing world.───我眼中的世界在對物理的追尋中像新生一般，往日習以為常的都令我開始好奇，越發迷戀這竟然有規律的神奇的萬事萬物。

This workshop will give us an opportunity to find ways to actively care for our environment which quite often we come to take for granted.───這個講座將提供一個機會，讓我們更積極地關注那曾經被習以為常的環境。

Refuse to take for granted what he feels is trivial things, I can fix.───拒絕他想當然覺得什么事情是一點小事，我自己能搞定。

英語使用場景

To be working with such great material and people that I love is something I do not want to take for granted.

He seemed to take for granted that she would share his views on the derelicts.

There is a lack of creature comforts that customers of other airlines tend to take for granted.

Practice time is something else everyone seems to take for granted.