to thank for的意思

to thank for中文翻譯：

感謝

相似詞語短語

thank for───就…表示感謝; 把…歸咎于; 為…責怪; 請

thank to───感謝

to thank───感謝

thank thank───謝謝謝謝

i thank for───我感謝你的幫助

Thank you for───為某事感謝

thank sb for───感謝某人

thank───vt.感謝；n.感謝；int.謝謝

thank much───非常感謝

雙語使用場景

You have only yourself to thank for this mess.───你只能怪你自己把事情弄得這么糟。

I have my parents to thank for my success.───我的成功歸功于我的父母。

I have her to thank for my life.───我多虧她才保住性命。

The U. S. stock market has powered back in the face of major global uncertainty. It may have bond investors to thank for that.───面對全球重大不確定性事件，美國股市卻重拾漲勢，這或許要感謝債券投資者。

"It's your grandmother you have to thank for all this, you know, " she said.───“要知道，你應該感謝的應該是你祖母，為所有的一切。”她說。

It was the man in the hospital bed opposite whom we have to thank for my dad's decision to die at home.───父親最終決定，去世時一定要在家里，這要感謝對面病床上的人。

Remember to thank for letting you being informed about the matter , to show the sincere understanding of the byer's dissatifaction .───回信時切記感謝對方稟告此事，并對買方的不快表示真誠的理解。

Well, we got him, and there's one person we have to thank for giving us the decisive leads. With all his customary diplomacy and tact.───我們抓住了他，這必須感謝一位為我們提供了決定性線索的人，多虧了他慣用的那些手腕和才智。

As the Rebellion continues to grow from strength to strength, we have Jedi like you to thank for protecting our tiny planet Earth.───隨著反抗軍繼續變得越來越強大，我們要感謝您這樣的絕地武士來保衛我們小小的地球。

英語使用場景

He had only himself to thank for his loss.

Who do we have to thank for this fiasco?

I have no one to thank for all my suffering except myself.

She only has herself to thank for what happened.

I have my parents to thank for my success.

You have John to thank for this problem.

We've got Tom to thank for the accident.

I have her to thank for my life.

You have only yourself to thank for the mistake.