take the world by surprise的意思

take the world by surprise中文翻譯：

讓世界大吃一驚

相似詞語短語

take by surprise───使吃驚；撞見；奇襲；出其不意[毫不預示]地攻擊，捕獲; 使某人吃一驚; 襲取

take the world───占領世界

take the world on───挑戰世界

spurned by the world───被世界唾棄

take by───接受

surprise───adj.令人驚訝的；vt.使驚奇；奇襲；n.驚奇，詫異；突然襲擊

what surprise───什么驚喜

surprise me───n.“隨便”; 通常是顧客對服務生的所說的; “讓我驚喜一下吧！”; “你看著辦吧”

take the bull by the horns───不畏艱險

雙語使用場景

Like the financial crisis of 2008, the swelling tide of uprisings and protests in the Middle East seemed to take the world by surprise.───與2008年的金融危機一樣，這些洶涌澎湃的動蕩和抗議浪潮令世界大為震驚。

Like the financial crisis of 2008, the Region's swelling tide of uprisings and protests seemed to take the world by surprise.───與2008年的金融危機一樣，這個區域日益高漲的起義和抗議浪潮似乎也使世界措手不及。

英語使用場景