take to you heart的意思

take to you heart中文翻譯：

把你放在心上

相似詞語短語

take to me you heart───把你的心帶給我

heart to you───你的心

take heart───振作；鼓起勇氣；鼓起勇氣，振作起來

take to you───帶上你

take sth to heart───對（某事）耿耿于懷，認真對待（某事），為（某事）憂慮

take it to heart───放在心上

heart to heart───adv.誠懇地，貼心地；adv.貼心地；誠懇地；adj.率直的；誠實的

heart you───把你放在心上

you heart───你的心

雙語使用場景

I did not take it to heart when I first saw you two sitting on a tricycle heading for town, but soon I sensed something wrong there.───當我看到你們雙雙坐三輪車駛向市區的時候，先時不以為意，但不久，我慢慢地感覺到些端倪。

Fortunately, if you're at risk of sudden death, there are screening tests to see if you have a heart defect, and precautions you can take to protect your heart.───幸運的是，如果說你有猝死的危險，你可以通過測試知道你是否有心臟上的缺陷，以及了解一些保護心臟的措施。

all these blessings and curses I have set before you come upon you and you take them to heart wherever the LORD your God disperses you among the nations.───我所陳明在你面前的這一切咒詛都臨到你身上。你在耶和華你神追趕你到的萬國中必心里追念祝福的話。

英語使用場景