the next best thing to的意思

the next best thing to中文翻譯：

其次是

相似詞語短語

the next best thing───僅次于最好的（等于thenextbest）

the best thing───最好的辦法；最好的事情

next to the───旁邊的

to the best───……到最佳；盡全力

the thing───重要的事或想法；流行的式樣；[電影]怪形前傳; 極地詭變

best of next───下一個最佳

next to───prep.緊鄰; 在…近旁; 僅次于; 緊接；幾乎，差不多；緊挨著；居于…之后

to next───到下一個

the real thing───正品；原裝貨；<口>上等貨，道地貨，原裝貨

雙語使用場景

next best thing to flying is gliding.───僅次于飛行的事就是滑翔。

It's the next best thing to being there.───也許下一個最好的消息也在這里。

the next best thing to stepping on them.───下一步最好就是…干掉他們。啪！

A public-awareness campaign is the next-best thing to try to get these young men to hitch up their pants, she said.───她說，（推動）一項大眾意識運動是讓那些年輕男性把褲子往上拉的次佳解決之道。

It is already clear that "the next best thing to being there" is going to be a Picturephone call.───現在已很清楚，僅次于面談的最好辦法，就是打個電視電話。

"We've got the next best thing to him and it's not a secret anymore, " she said.───莎拉.阿西曼說：“我們已經為這件事情找到了最好的結局因為它再也不是秘密了。”

Like the next best thing to be.───正如接下來最好的事情

Vacuum-packed sole, cod, or salmon fillets, which are flash-frozen, are the next best thing to fresh fish.───鱈魚，鮭魚或魚片，將這些冷藏起來，就是最好的鮮魚。

The next best thing to having good ideas is recognizing good ideas from your users. Sometimes the latter is better.───僅次于擁有好的主意的是認識到來自于用戶的好主意。有時候后者更好一些。

英語使用場景

The next best thing to flying is gliding.

I guess they figured calling their game Arnie was the next best thing to having a blockbusting movie title.

It is the next best thing to crossing the deserts of the world oneself.

Video may seem like the next best thing to being there, but electronically mediated interactions are different from real-life meetings.

A rolling kitchen cart is the next best thing to adding cabinets and countertop space.

A good book is the next best thing to a true friend.

The next best thing to climbing mountains is reading about them or attending slides-theatres or watching films.

It's the next best thing to witnessing an actual blastoff.

The room is the next best thing to being outside.