青年中文top-of-the-line的意思
top-of-the-line中文翻譯：
adj.（尤指同類中）頂級的，最高檔的（同top-of-the-range）
top of the line───極品，最好的商品；n.極品
the top of───在…的頂部；在…的巔峰
top of───頂部
at the top of───在…頂上；在最高地位，在首位；在…的巔峰；在…的頂端
the top───頂板；頭部；頂部
the line───路線
the first line of───第一行
at the top of the tree───（在職業或事業中）處于首要地位
top top───頂部頂部
ASCI Purple is as fast as 50,000 top-of-the-line PCs performing calculations simultaneously.───ASCI紫計算機"的計算速度相當于5萬臺最好的個人電腦同步運算。
Any top-of-the-line BRMS system has three major pieces to it.───任何一流的BRMS系統都具有三個主要組成部分。
This new feature/functionality is limited to top-of-the-line IBM 595p.───這個新特性只能在最高級的 IBM 595p 上使用。
Yeah. All this stuff is top of the line. You know her outfit cost $500.───是的。這些東西可都是最好的。你知道她的外套花了500美金。
A bald man to my right knelt by his top-of-the-line camera, attached to a tripod.───我右邊一個禿頂的人，用的在線攝像頭，連接到三腳架。
And then there is the cost of the epidemic, which would be enormous even if the country had a top-of-the-line public-health system.───另外還有這場豬流感涉及的費用，即使墨西哥擁有頂級的公共衛生體系，這也將會是一筆巨大的金額。
The films these specialty divisions make are the top-of-the-line independent films, the ones with the biggest budgets and biggest stars.───這些特別部門所制作的片子是獨立片的上乘之作，耗資最多且有大明星參與。
They were very nicely designed and constructed, and finished to a high standard, including top of the line appliances and plumbing fixtures.───房子的設計和施工情況都很好，以高標準完工，還附帶高檔家用電器和水電裝置。
Behind the boring one-line abstract for SupportPac MA01 lies all the versatility of any top-of-the-line kitchen gadget.───在SupportPacsMA01乏味的一行摘要背后，隱藏著多種頂級的“廚房器具”。
This may look like a concept car for commuting in a crowded city but it’s actually a top-of-the-line, all-weather electric scooter for people with mobility issues.
Janir had slalom, giant slalom and downhill skis, all top-of-the-line models replaced every year or two.
A fund manager I know in London argues that this goes back to ancient Rome, when an ounce of gold—allegedly—was enough to purchase a top-of-the-line toga.
And expect to pay from the mid-teens to upward of $ 50, 000 for top-of-the-line, fully loaded models.
My practical dad, adamantly opposed to any kind of debt, conceding to make payments on a top-of-the-line, full-size accordion when I'd outgrown my secondhand student model.