青年中文masterstroke的意思
masterstroke中文翻譯：
n.主線；巧妙的動作；妙舉
masterstroke or madness───神筆還是瘋狂
His promise during the campaign to try to bring the war to an end was a political masterstroke.───他在選舉中承諾努力結束戰爭是個政治高招。
SOAP had serious technical shortcomings, but, as a market strategy, it was a masterstroke .───SOAP 有嚴重的技術缺陷，但是，作為一種市場策略，它是巧妙的一招。
His masterstroke was the reinvention of the Beetle as a modern car, a big seller in Europe and America.───他的非凡之舉是把大眾甲殼蟲重新改造成一款現代車型，在歐洲市場與美國市場大獲成功。
In hindsight, his risky decision to turn Intel from a component-maker into a consumer brand was a masterstroke.───事后回顧，他冒險決定將因特爾從元件制造商轉變為消費品牌可謂高明。
But enlisting Ms. Yingluck as what he describes as his 'clone' seems to be a masterstroke, analysts say.───不過，分析人士說，將英祿招為他所稱的“克隆人”，看起來是絕妙之舉。
The source continued: "Taking Jesus to Kabbalah is a masterstroke as she always historically introduces her lovers to the religion. "───消息透露者還表示：“帶約瑟去卡巴拉教這一舉動很巧妙，她經常介紹自己的情人成為該教的信徒。”
In a masterstroke, Anna refused to come out of jail, and continued his fast there.───妙的是，安納拒絕走出監獄，并在里面繼續他的絕食。
As a whole, this thesis try to find the unique humanity in You Fengwei's works through capture humanity only this masterstroke.───總體來說抓住人性這根主線，力求發掘尤鳳偉小說中獨特的人性底蘊。
His Ministers are telling him it's a masterstroke.
Fred Plumb now pulled a masterstroke.
His action may prove a masterstroke of symbolism.
It proved a masterstroke despite the 20-18 defeat.
At the time it looked like a masterstroke, a piece of breath-taking audacity.
That ad campaign was an absolute masterstroke.
That idea was a masterstroke.
Graham pulled a masterstroke by playing Paul Merson in the centre of midfield.
Politically, it was a masterstroke that rivaled Nixon's visit to China.