青年中文told off for的意思
told off for中文翻譯：
被告知
told off───vt.責備；分派出；向...透露
told for───被告知
told───vt.告訴，說；辨別；吩咐；斷定（tell的過去式和過去分詞）；vi.講述；告發，泄密；識別（tell的過去式和過去分詞）
off for───關閉
all told───合計，總共；（與數字連用）全都包括在內，總計; 總共; 通共; 攏共
told onto───告知
as told───如前所述
told about───告訴關于…信息
had told───已告知（tell的現在完成時）
The driver was told off for having exceeded the speed limit.───司機因超速而受到申斥。
I'm always being told off for being so awkward.───我總因為手腳笨而受訓斥。
We were told off for special duty.───我們被派去執行特殊任務。
A small party of men were told off for burial duty.───一小組人被分派去執行掩埋的任務。
He was told off for his lateness by his boss.───他因為遲到被老板斥責了一頓。
It is said that he got scolded ( laughed at, dismissed, told off) for being dishonest.───聽說他因為不誠實而被責罵〔恥笑、解雇〕了。
He's just been told off for scribbling on his notebook.───你看他剛剛因為在筆記本上亂畫被責罵了一頓++！
He was told off for frightening people by talking of recession and even depression.───據說他害怕人們談論衰退，甚至是蕭條。
The pupil was told off for being careless.───學生因粗心而挨說。
I'm always being told off for being so awkward.
The pupil was told off for being careless.
He's sitting in his bedroom snivelling because he was told off for not doing his homework.
I was told off for talking in class.
He was told off for being careless.
We were told off for special duty.