thanks to your efforts的意思

thanks to your efforts中文翻譯：

多虧了你的努力

相似詞語短語

efforts to───努力

thanks to───由于，幸虧；幸虧；由于

efforts───n.努力；轉向力（effort的復數）

give thanks to───向......致謝

say thanks to───向……說謝謝

thanks to you───托福；由于你；多虧你；托你的福

thanks for your time───謝謝你的時間

thanks───int.謝謝；n.謝謝（只用復數）

thanks to all───謝謝大家

雙語使用場景

office is easily the most untidy in The Economist (not entirely his own work, it should be said, thanks to the heroic efforts of his even untidier office-mate).───的辦公室簡直就是《經濟學人》雜志社最零亂無序的房間（這不完全是筆者的功勞，應該說還多虧了與筆者同間辦公室的更為邋遢的同事的豐功偉績。）

Because thanks to your efforts, a new foundation is laid.───因為有了你們的努力，一個新的經濟基礎奠定了。

your efforts, our team is at a record high!───你的努力，我們團隊才能再創新高。

Thanks to your efforts, our team is at a record high!───都是因為你的努力，我們團隊才能再創新高。

英語使用場景