青年中文best-off的意思
best-off中文翻譯：
最佳狀態
best off───富有的
best───adj.最好的；最愉快的；最合適的；n.(thebest)最好的人（或事物）；最高標準，最佳狀態；最符合要求的事物；最高紀錄；主要優點；盛裝；（書信結尾的）良好祝愿；v.打敗，勝過；n.(Best)（美、德、愛）貝斯特（人名）；adv.最高程度地；最好地，最出色地；最適合地
best and best───最好的，最好的
best of best───最佳精選（專輯名，BestOfBest）
off───adv.離開；脫掉；出發，起跑；結束，取消；（電）未連接；沒有；下班；減價；在劇院舞臺的后面；n.（非正式）起跑；（板球）擊球手對面的半場；（非正式）休息日；；adj.遠離的；空閑的；（食物）不新鮮的；不能接受的；發揮失常的；（車輪等成對的物體之中）右邊的；（某些體育比賽）越位的；（非正式）令人不快的；（非正式）不舒服的；（非正式）不友好的；v.（非正式）殺死（某人）；（非正式）離開；prep.離開；偏離；從……去掉；下班；削價；戒除；不在；（非正式）遠離；（非正式，一般是暫時）厭惡
best person───最好的人
black best───黑色最佳
best nine───拍照應用程序Instagram，在年末推出的創建最佳9張照片拼貼畫的活動。
best live───最佳直播
A: At highway speeds you are best off closing the Windows and sunroof, because opening them often causes enough drag to offset any savings from turning off the air conditioner.───答：當在高速公路上行駛時，你最好把車窗和天窗都關上，否則通常會帶來相當大的阻力，抵消掉不開空調省下的油錢。
Forty years of conflict have convinced most Palestinians and Israelis that they are best off separating into two states.───四十年的沖突使大多數巴勒斯坦人和以色列人相信，巴以最好還是分割成兩個國家。
The other school says that no one has as much passion, drive, and deep market and technological understanding as the founder, and so they are best off remaining as CEO.───另一種說法認為只有創始人才擁有強烈的激情、動機，以及深入的市場和技術了解，所以他們是CEO的不二人選。
So individuals like you and me are best off blocking out the noise and allocating only a small portion of our money to gold, if any at all.───所以，像你我這樣的散戶投資者最好不要聽信這些說法，如果想投資黃金的話，也只是把一小部分錢投在上面。
The organization could take such a bold approach since the Rockets had one of the best off seasons in the NBA.───鑒于火箭隊在休賽期的運作是整個NBA最好的之一，因此球隊才能提出這樣大膽口號。
The players that are the best off the dribble have rhythm and can lean their body in one direction or the other in a smooth manner.───運球最好的球員，有節奏，并可以依靠在一個方向或其他順利地自己的身體。
You are best off trying to crush them or retreating in these situations.───最好的方法就是碾壓它們或者撤退。
Their pupils come from the best-off homes, but they turn out 15-year-olds who do no better than the average child across the OECD.───他們的學生來自巴西最富裕的家庭，但這些十五歲孩子的成績還是不會比整個經合組織國家的一般孩子來得好。