青年中文that is not a big deal的意思
that is not a big deal中文翻譯：
這沒什么大不了的
a big deal───n.重要人物; 重要的事
big deal───n.沒什么大不了的；重要的事或人；n.[美國俚語]名人，要人，要員，大人物; [輕蔑語，常用作反語，表示不贊同]了不起的事，極其重大的事
that is big───那是很大的
that is not───那不是
no big deal───沒有什么了不起的；[電影]有你沒你
that is a───那是一個
is that a───那是一輛汽車嗎
it is a deal───一言為定；成交
not that───并非；并不是說
To them, it indicates that physical attractiveness is not that big a deal and that it's easy to compensate for physical shortcomings.───對于他們來說，這表明，外表上的魅力沒那么重要，身體上的缺陷很容易就能彌補。
That does not translate into a big real estate deal, though - especially in a city where 14 percent of retail property is vacant.───然而，那卻無法轉化為房地產銷售合同——尤其是在一個14%的商鋪都空置的城市里。
While all this is not a big deal for most of the applications, there should be a better solution for projects that rely heavily on SSL.───雖然這對大多數應用程序來說算不了什么，但還是應該有一個更好的解決方案提供給那些非常依賴SSL的項目。