you blow me away的意思

you blow me away中文翻譯：

你把我吹走了

相似詞語短語

blow away───吹走；驅散；留下深刻印象；（使）吹掉; 吹去; 給…留下深刻印象; 深深打動

blow me───見鬼！糟糕！媽的！；去你的；見鬼，糟糕

you away───你走開了

blow away his hat───吹掉他的帽子

me you me you───我你我你

blow───v.（風）吹；吹奏；喘氣；吹氣；喘息；擤（鼻子）；熔化，燒斷；炸開；泄露；突然離開；浪費（錢、機會）；（古）開花；（蒼蠅）產卵于；（鯨魚）噴水；把……搞糟；鳴（汽車喇叭）；吹制（玻璃）；把蛋黃和蛋清從蛋殼中吹出；n.吹；打擊，猛擊；挫折；強風；擤鼻子；（非正式）爵士樂演奏；（非正式）大麻；（煉鋼用語）吹煉；（古）開花，開花期；int.哎呀（表示厭煩）

blow by blow───針鋒相對；一拳一拳的；極詳細地（報道、描述）

take me away───帶我走（歌曲名）

wash me away───把我洗掉

雙語使用場景

you were a goddess, I couldn't handle you. I'm not expecting a cover-girl to blow me away with your beauty.───你要真是一仙女我也接不住，沒期待您長得跟畫報封面一樣看一眼就魂飛魄散。

'if you become the wind and blow me,' said the little bunny 'i will join a circus and fly away on a flying trapeze.───如果你便成風，把我吹走，小兔說，我就要變成馬戲團里的空中飛人，飛得高高的。

英語使用場景