that ll be the day的意思

就是那一天

相似詞語短語

that ll───那好吧

ll day───ll日

ll be───會的

that will be the day───<口>那樣的事永遠不會發生

that day───那一天（歌名）；那天

that be───是的

the powers that be───當局，統治者；媒介與權勢（書名）

the day to be───未來的一天

day the day───一天一天

雙語使用場景

That 'll be the day!───要是有那一天就好了。

That'll be the day you plant them on my grave. I have to get out of these woods!───那將是你把它們種在我墳頭上的那天，我得離開這樹林！

Only one more year until I get out of the army. Ah, that'll be the day!───我只剩一年就可以從軍隊復員了。啊，真盼著那一天。

You think I'll win the lottery? That'll be the day!───你以為我會中獎？那不可能！

That'll be the day! He never gives a bonus no matter how hard we work.───那不可能！不管我們工作多辛苦，他都不會給一點紅包的。

John has been appointed to be the manager? That'll be the day!───約翰被任命為經理了？那不可能！

Oh, yeah? That'll be the day!───喔，是嗎？會有這么一天才怪！

英語使用場景