Hizbullah的意思
Hizbullah中文翻譯:
n.真主黨
Its Lebanese proxy, Hizbullah, survived Israel's military onslaught last year with greater prestige.───去年,其黎巴嫩代理人Hizbullah從以色列的軍事攻擊當中逃生后,聲望日隆。
Britain's recent decision to open talks with Hizbullah is part of the same approach.───英國最近決定與Hizbullah開始公開對話也是一樣的方法。
Better to call for an immediate ceasefire, followed by whatever international arrangement can ensure that Hizbullah does not attack again.───好點的辦法就是呼吁立即停火,隨后尋求一個能保證真主黨不再進攻的國際安排。
If Hizbullah did not comply then, why should it do so now, flushed with self-declared victory and with Israel's army still inside Lebanon?───既然真主黨當時沒有遵守此決議,那么在如今歡天喜地地慶祝自己的勝利并且在以色列的軍隊仍舊存在于黎巴嫩境內之時,又何樂而為之呢?
Israel tends to exaggerate for American consumption the extent to which Iran is the puppet master of Hamas and Hizbullah.───為了滿足美國人的口味,以色列傾向于夸大伊朗對哈馬斯和真主黨的操縱。
Even if it was a Palestinian group who fired the rockets, Hizbullah would have to at least have turned a blind eye to allow the rocket fire.───國防部的一位官員說“即使是巴勒斯坦人的組織發射的這些火箭彈,真主黨也必須睜一只眼閉一只眼。”
It has set out to destroy Hizbullah's military power, force it away from its border and secure the unconditional return of its prisoners.───以方已經計劃摧毀真主黨的軍事力量,迫使他們遠離邊境,并且無條件歸還戰俘。
But it would fall short of its main aim, which is to deliver such a blow to Hizbullah that it will not pose a serious military threat again.───但這使以色列那個,將真主黨削弱到無法再造成嚴重的軍事威脅的主要目的,大打了折扣。
But Israel's recent war with Hizbullah added rich fuel.
George Bush is in no rush to rescue Hizbullah.
Moreover, Hizbullah enjoys widespread support in the south.
The Shiite Muslims who predominate there revere Hizbullah for pressuring Israel to withdraw in 2000.
Iran may oversee strategy, but Hizbullah works out tactics.
Hizbullah has a militia.
Although little known to the public, Hizbullah is no stranger to the authorities.
A hit for Hizbullah in Haifa.
Hizbullah rouses region - wide cheers for bloodying Israel's nose.