leitmotifs的意思
leitmotifs中文翻譯:
主樂調,樂旨(leitmotif的名詞復數)
leitmotif───n.主樂調;主題;主旨
Through an analysis of the process, this paper reveals some images, themes, leitmotifs, deep structures and interesting language phenomena which recur in this collection of short stories.───通過對這個過程的分析,揭示一些在《聊齋志異》中重復出現的意象、母題、主題、深層結構和有意思的語言現象。
Sir Frank expounds on the importance of music in Forster's work, including the use of literary leitmotifs that run through his novels like musical themes.───科莫德爵士詳細闡述了福斯特作品中音樂的重要性,包括貫穿小說中的文學主題的運用,猶如音樂主題。
We sing fairy tale songs and our sleep is dappled with fairy tale leitmotifs.───我們大唱童話歌曲,就連夢境也滿是斑駁的童話主題。
Like Wagner, he gives each of his characters leitmotifs that recur and recur in their streams of thought.───瓦格納一樣,他給他的字符leitmotifs,每個在他們的思想流,復發和復發。
His compositions are notable for their continuous contrapuntal texture, rich harmonies and orchestration, and elaborate use of leitmotifs: themes associated with specific characters or situations.
The leitmotifs for Giselle created by Adam and Perrot can be said to disclose her emotional development.