青年中文Gesualdo的意思
Gesualdo中文翻譯：
n.杰蘇阿爾多（意大利作曲家）
Alfred Schnittke's opera about Gesualdo added the (false) detail that he killed his own child, as if the facts were not colourful enough already.───好像情節不足以引人入勝似的，阿爾弗雷德o施尼特克關于杰氏的歌劇中添加了細節(不真實)——杰氏殺死了自己的孩子。
But it is the eerie passion of Gesualdo's music, not the drama of his life, which led Igor Stravinsky and Arnold Schoenberg to him.───不過，Gesualdo身上吸引斯特拉文斯基和阿諾德o勛伯格的并不是他如同戲劇似的一生，而是其在音樂中表露出的神秘的激情。
his new book traces the ebb and flow of Gesualdo's reputation over the centuries, and tries to explain it.───他的這部新著追溯了幾個世紀來杰氏聲名的起起落落，并力圖釋明緣何起起落落。
Bernardo Bertolucci has a film project about Gesualdo that is in development now.───貝爾納多o貝托魯奇有一個正在謀劃的關于杰氏的電影拍攝計劃。
Both composers regarded Gesualdo as to some extent a model for their own musical innovations.───兩位作曲家都把杰氏視作對其自身音樂創新多多少少起了點范式作用的人。
Mr Watkins published a study of Gesualdo's life and music, with a preface by Stravinsky, in 1973;───1973年，沃特金斯先生出版了一部杰蘇氏生平及音樂成就的研究新著（由史達拉汶斯基作的序）；
Bernardo Bertolucci has a film project about Gesualdo that is in development now.