Pygmalion的意思
Pygmalion中文翻譯:
n.賣花女(英國蕭伯納之作品人物);塞浦路斯王皮格馬利翁
pygmy───n.[內科]侏儒;俾格米人(一種身高不滿五英尺的矮小人種);微不足道的人;adj.矮小的;俾格米人的
pygmy hippopotamus───侏儒河馬
pygmy marmoset───侏儒絨猴
borneo pygmy elephant───婆羅洲侏儒象
pygmy corydoras───俾格米走廊
pygmy hippo───侏儒河馬
neotragus pygmaeus───倭新小羚
pygmy people───侏儒
pygmy owl───鵂鹠
Each person who retold Pygmalion didsomething both original───每個人在重述賣花女時都是在做一種原創的東西。
Above all, it's a smart anti-Pygmalion.───總之,它是一個聰明的反茶花女的電影。
And so the Pygmalion effect shows how our expectations can really matter.───所以皮格馬利翁效應表明,我們的期望能產生很大的影響。
Thinking I was going to be Henry Higgins and trying to turn him into Pygmalion was the biggest mistake I ever made.───我最大的錯誤是自以為是希金斯教授,想把他變成賣花女。
"I bet he did, " Pygmalion scoffed feebly, numbed by the sight of his wife frontally advancing, nude, toward him and their marital bed.───“我看他就是這種人,”皮格馬利翁略帶譏諷地說。他躺在他們的婚床上,看到他妻子赤身裸體地向他湊過來,感到一陣天旋地轉。
As Will plays Pygmalion , treating Marcus to a shopping spree for the hippest sneakers and CDs, Marcus's self-confidence grows.───于是威爾開始熱心照顧馬庫斯,帶著他瘋狂購物,買了新潮的運動鞋和唱片,這使馬庫斯增強了自信心。
Of all his plays, Pygmalion had the biggest impact on popular culture.───在蕭伯納所有的戲劇作品里,《賣花女》對流行文化的影響最大。
"Pygmalion loved his Galatea, " said one of the songs.───“皮格馬利翁得到了他的伽拉茜”5,有一首歌這么說道。
A maiden who was originally a statue carved by Pygmalion and who was brought to life by Aphrodite in answer to the sculptor's pleas.───加拉提亞一位少女,起初是皮格萊恩雕刻的塑像,后來在雕刻家的請求下阿佛洛狄給予了她生命。