青年中文Riess的意思
Riess中文翻譯：
n.（Riess）人名；（英、德、捷）里斯
ghost riders in the sky───天空中的幽靈騎士
tia maria───添萬利（牙買加語，咖啡酒）；添萬力
acquiring a business───收購企業
ride a house───騎著房子
chattering up───喋喋不休
e driven───e驅動
orient response───定向反應
originals logo───原創標志
tiring with───厭倦
fairies tales───神話，童話；童話故事，神話故事
The two theories use two different sets of rule books [and] we've always known that these two books are incompatible," Riess said.───這兩種理論基于兩套不同的定律書籍，而且我們早已知道這兩套書籍互不兼容，”黎斯說。
Today, we know that 74 percent of the universe consists of this dark energy," Riess wrote on his website before the award was announced.───今天，我們了解到74%的宇宙由暗能量組成，”宣布獲獎前，里斯在自己的網站寫道。
Riess explains the new technique: "It's like measuring a building with a long tape measure instead of moving a yard stick end over end."───亞當。瑞斯解釋了這個新手法：“這就像測量一個建筑，用長卷尺取代短碼尺一段又一段的量（，精度高多了）。
"Basically it all comes down to the fact that there's one relatively simple equation we work with to describe the universe, " Riess said.───“從根本上說，所有這些都歸結到用于描述宇宙的一個相對簡單的方程式，”黎斯說。
With dark energy, "nature is giving us a hint of how it does quantum gravity, " Riess says.───里斯指出：“至于量子引力是如何形成的，有暗能量在，大自然就算是給我們提供了一個暗示。”
Even so, the Nobel committee took its time, and despite what Riess's friends say, he thinks the lag was perfectly justified.───即便如此，諾貝爾委員會還是謹慎地延期了，盡管里斯的朋友表示他認為得獎滯后是公平的。
media here pointed out the resignation of Riess-Passer and her supporters might cause a great change to the political scene in Austria───此間媒體指出，里斯-帕瑟等人的辭職有可能導致奧國內政局發生重大變化。
'It has to make sense for the companies, but we think we have something to offer in terms of price,' said Rainer Riess, managing director of Deutsche Boerse's business development.