青年中文honest-to-God的意思
honest-to-God中文翻譯：
adj.真正的；地道的
honest───adj.誠實的，實在的；可靠的；坦率的
to god───（用于動詞之后，表示強烈的希望、愿望等）
to be honest───老實說；說實話；說實話；坦率地說
honest food───誠實的食物
be honest───老實說；坦誠；清清白白；平心而論
being honest───誠實
honest boy───誠實的男孩
honest man───明人；誠實的人；正直的人
academically honest───學術上誠實
DAS website actually sells honest-to-god earplugs as a keyboard accessory. I'm sure it's slightly tongue in cheek.───DAS在官網上出售的鍵盤厚道的帶上兩個耳塞作為配件.
during suffering that we learn to pray our most authentic, heartfelt, honest-to-God prayers.───在受苦當中，我們學會最誠實、真摯向神的禱告。
Oh, and get this, there are actually photos of a real, honest-to-god telephone call.───噢，還有真正在通話的相片。
Honest to God, 30 minutes later, Mrs. Liu was on her feet, and soon we saw her walking arm in arm with her friends through the neighborhood.───真的，半小時后，劉女士就能站起來了，很快我們看到她在朋友攙扶之下在家附近慢慢走。
In contrast, we paid $25 million for See's, even though it had no more in earnings and less than half as much in "honest-to-God" assets.───與之相反，我們支付了2500萬美元購買了喜詩，即使它沒有更多的盈利，而且只有前面普通業務不到一半的實打實的資產。
Now, honest to God, I run 20 miles a week, and I haven't had an injury since I started going barefoot.───現在，向上帝保證，我一周跑20英里，自從赤足跑以來還沒受過傷。
Pure Betty White, honest to God. All these years, a part of this. You know what I think?───單純的貝蒂·懷特，向上帝坦白。這些年來，是其中的一部分。你知道我怎么想嗎？
Honest to God, I'm chuffed to bits. I mean, I can't really believe it's happened again so I'm ecstatic to be honest.───對上帝發誓，我身上的每一個細胞都感到欣喜。我仍然不能相信這一切確實發生了，所以老實說我現在的感覺就是欣喜若狂。
I did manage, somehow, someway, to leave and get to Houston, and honest to God, I don''t remember right now how I did it.───然而，我還是得以以某種方式離開那里到了休斯頓，我向上帝坦白，我現在不記得是怎么做到的。
It is during suffering that we learn to pray our most authentic, heartfelt, honest-to-God prayers. When we're in pain, we don't have the energy for superficial prayers.