bait-and-switch的意思
bait-and-switch中文翻譯:
n.誘售法(以廉價商品招徠顧客,再兜售較高價商品)
bait and switch───[法]誘購;誘導轉向法
bait───v.上餌;故意激怒,招惹;(放犬)折磨或攻擊(動物);n.餌;誘餌;誘惑物;被故意激怒;n.(Bait)(法、美、意)巴伊特(人名)
switch───v.改變(立場、方向等);替換;轉換;調換;調(班);(用枝條)擊打;擺動;n.開關;轉變;交換機;(鐵道的)轉轍器,道岔;(樹上砍下的)細軟枝條;假發
pickerel bait───扒魚餌
gudgeon bait───毒餌
alewives bait───Alewires誘餌
manual switch───[電]手動開關;手控開關
click bait───點擊誘餌;標題誘餌
catfish bait───鯰魚餌
trick is used in so-called "bait-and-switch" ads, that is the customer is shown one product (the bait) and then given another.───另一類似的詭計是所謂的“偷梁換柱”廣告,也就是說消費者所見的是一種產品(餌)而實際買到的卻是另一種產品。
Last year the g. O. P. pulled off two spectacular examples of bait-and-switch campaigning.───去年,共和黨在兩項規模宏大的誘餌掉包法選戰戰例中獲勝。
That's a classic bait-and-switch game, and it may indicate a problem with the company.───這是典型的下套游戲,挑明了這家公司有問題。
You are lured to the site by a bait and switch scheme, in which the product or service is not what you were expecting.───通過“誘餌調包”陰謀將您引誘到該站點,在這個過程中提供的產品或服務不是您想要的。
Maybe it was all a game of bait and switch.───也許所有這一切只是一場誘餌游戲。
The Dodd bill would help end "bait and switch" tactics like promising a very low interest rate then adding hidden fees and other charges.───托德的議案將有助于終結“先下餌,再拉鉤”式的騙人把戲,諸如先許諾一個非常低的利率,然后加收隱形費用以及其它費用等。
But in fact the pictures do much more than simply arrest our gaze, much more than play bait-and-switch with perceptions.───不過,事實上,這些繪畫的意義遠勝于僅僅吸引我們的眼球,遠勝于跟我們的感知力玩障眼法。
The ploy was a bait and switch, an act of emotional blackmail.───整個過程就是一次誘騙你上鉤的過程,一場情感上的勒索。
He applied bait-and-switch tactics in business.───他經商的策略是先引誘顧客來,再改變貨物的品質。