青年中文self-exile的意思
self-exile中文翻譯：
n.自我放逐
exile───vt.放逐，流放；使背井離鄉；n.流放，充軍；放逐，被放逐者；流犯
babylonian exile───巴比倫流亡
the exile───流放
expulse exile───驅逐流放
exile tribe───継承
exile pride───放逐驕傲
acadian exile───阿卡迪亞流放
self───adj.同一的；vt.使自花授精；使近親繁殖；n.自己，自我；本質；私心；n.（Self）（英）塞爾夫（人名）；vi.自花授精
enlightened self───開明的自我
I quickly translated her act of banishment into my own deliberate act of self-exile.───我很快把媽媽這種放逐的行為解釋成了我自己深思熟慮的自我放逐。
He returned home after eleven years of self-imposed exile.───經歷了11年的自我流放后他回家了。
You go alone, just like self-exile, and the things you could control and close mostly in unfamiliar condition is yourself.───走、闖，像是流浪，像是放逐，所有一切陌生的環境變因里你掌握最深的、最能靠近的，莫過于你自己。
An Elegy of Self Exile--On Yu Lihua's "Student-Studying-Abroad Literature"───一曲自我放逐的悲歌--論於梨華的“留學生文學”
Or a blind gut, like self - exile into night from the everyday.───猶如自我流放在黑夜就是遠離了日常生活？
Aspiration of "Self- exile" --Discusses on the Writing of Bai Xianyong's Early Novels───“自我放逐”的渴望--略論白先勇早期小說創作
Or a blind gut, like self-exile into night from the everyday.