Yutang的意思
Yutang中文翻譯:
玉堂縣
freeness yutz───自由雨衣
At the same it is also a basic attitude which Lin Yutang treat life and art.───同時它也是林語堂對待人生及藝術的一種基本態度。
Yutang Lin on Feb. 24, 2008 on the significance of this ritual.───林鈺堂于2008年2月24日增入關于此儀軌之意義的說明。
modern literary history, Lin Yutang is an important theoretician.───林語堂是現代文學史上一位重要的理論家。
Dai: As you spoke of A Dream of Red Mansion, I thought of a novel Smoke and Cloud in Beijing written by Lin Yutang.───戴:你說到《紅樓夢》,我就想到我最近在看林語堂的一本小說《京華煙云》。
The author, by the writing of this paper, hopes to help the research community to reach a new height of the understanding of Lin Yutang.───作者希望通過這篇論文的寫作,能夠使研究界對林語堂的了解達到一個新的高度。
Lin Yutang's aesthetical views can find full expression in both his translation standards and his selection of the original works as well.───林語堂的審美觀,不僅體現在其翻譯標準上,還體現在他對原作的選擇上;
The great writer Mr. Lin yutang had said, "Speech should be like the girls wear skirts as short as possible. "───偉大的文學家林宇堂先生說過,演講就應該像女孩子穿的裙子一樣,越短越好。
As a great writer and translator, Lin Yutang as well as his works have been broadly studied at home in recent years.───作為一個作家和翻譯家,林語堂本人及其作品近年來得到國內的廣泛關注。
However, Lin Yutang preferred Chinese culture to Western culture, which will be fully explained in the body part of the thesis.───受中國文化和西方文化的雙重熏陶,林語堂對兩種文化十分熟悉。
Bai Yutang is a chivalrous , and fearless hero.
For seventy years nobody other than Lin Yutang has depicted the past and future of China in such a leisured, interesting and cheering way.
The documentary trend of Lin Yutang s "The Biography of Su Dongpo" epitomized in the documentary lacking of background level and event level.
Scarlett and Yao Mulan are the heroines in the Gone with the Wind by Margaret Mitchell and Moment in Peking by Lin Yutang.