brinksmanship的意思
brinksmanship中文翻譯:
邊緣政策
One month after the terrorist attacks in Mumbai (formerly Bombay), India and Pakistan are turning to brinksmanship because they have not yet found a way to talk constructively.───孟買恐怖襲擊事件發生一個月之后,印度與巴基斯坦關系走向破裂,因為雙方至今仍沒有找到一種富有建設性的對話途徑。
You have to admit the film's ending is superior, because otherwise the message becomes, "Nuclear brinksmanship is a dangerous game, but it will probably turn out Ok in the end."───不得不承認電影的結局更妙,否則影片傳遞的信息就成了:“核能邊緣政策是場危險的游戲,但最終可能也不會有什么問題。”
As today's Wall Street Journal article notes, late-state negotiations often full of brinksmanship.───正如今天《華爾街日報》文章所指出的,談判的最后階段總是充滿著邊緣策略,最后反而會絕處逢生。
But this time his brinksmanship pushes events over the brink.───但是這次他的邊緣政策玩過火了。
Real are no strangers to brinksmanship and may believe their actions will force Chelsea's hands.───皇馬面對這種接近失敗的轉會上不是新手,他們相信他們的行動將迫使切爾西放手。
And there is some brinksmanship still going on in GM's high-level talks with bond holders, union members and other creditors.───通用汽車仍在同債券持有者、工會會員和其它債權人進行著一些高層次的磋商。
One top Republican aide, echoing the sentiment of colleagues on the Hill, called the veto threat "pure brinksmanship. "───一位高級共和黨人的助手把這種否決威脅稱作“純邊緣政策”,他說出了國會山同事們的心聲。
Dulles implicitly recognized the limitations on brinksmanship.