a broken record的意思

a broken record中文翻譯：

破紀錄

相似詞語短語

record───n.記錄，記載；唱片；（過去的）經歷，履歷；紀錄，最佳成績；前科，犯罪記錄；adj.創紀錄的；n.（Record）（美）勒科爾（人名）；v.記錄，記載；錄制；發表正式聲明；（儀器）標明，顯示；取得（成就）

record a song───錄首歌

broken───adj.破碎的；壞掉的；v.折斷；打碎；損壞（break的過去分詞）

a hit record───流行唱片

set a record───[體]創造紀錄；創造記錄

a record year───創紀錄的一年

a broken reed───n.不可靠的人（物）

our record───我們的記錄

risking a broken nose───冒著鼻子骨折的危險

雙語使用場景

You sound like a broken record.───你真象張壞了的唱片。

I suddenly realized the melody that had been spinning in my head like a broken record had finally ceased.───我突然意識到在腦海里環繞的那首旋律像壞了的唱片終于停下來了。

I've understood you want me to clean the bathroom. Stop going on like a broken record!───我知道你想要我去打掃浴室。別再像個壞掉的唱片機那樣喋喋不休了！

I'm starting to feel like a broken record, but I really can't tell you how much of a difference slight alterations make.───我開始覺得我在講重復的廢話，但是我真的不想說，只要輕微的改動一下就能有多么大的不同。

You know, I know I sound like a broken record but I really appreciate all your help.───我知道我就像壞掉的唱片一樣，重覆說著這些話，但是我真的很感謝你的幫忙。

I repeated his words once again as I stared at nothing. I probably sounded like a broken record. . . but what was he talking about?───我視線飄忽地再一次重復了他的話，聽上去像在跟讀一般……他到底在說什么？

Please bear with me when I keep repeating myself like a broken record, I hope you just keep listening to me.───請容忍我有時會像張破唱片一樣喋喋不休，希望你能聽著就好。

Karma is a broken record; karma insures a repeat of whatever occurred to create the karma until it has been forgiven in full.───業力是一個被打破的記錄，業力保證了所發生的一切重演來制造業力，直到它被完全寬恕為止。

Please stop talking about your problems. You sound like a broken record.───拜托別談你的問題了。你真象張壞了

英語使用場景

After Larson won the lottery, he sounded like a broken record player.