a fellow traveller的意思

a fellow traveller中文翻譯：

同行的旅行者

相似詞語短語

fellow traveller───n.旅伴，共產黨的同情者；旅伴；同情者

a traveller───旅行者

A fellow───一個家伙

fellow───adj.同類的，同伴的，同事的，同道的；n.（非正式）男人，男孩，家伙；男朋友；同事，朋友；（某些學院或大學的）董事；（學術或專業團體的）會員；同類物；（接受獎學金的）研究生；n.(Fellow)（美、英、印）費洛（人名）

shoestring traveller───鞋帶旅行者

pretty fellow───漂亮的家伙

disreputable fellow───聲名狼藉的家伙

fellow travelers───同路人

fellow beings───同胞

雙語使用場景

Once again I had a game to play and a new fellow traveller.───于是我又有了新游戲，新旅伴。

Once again I had a game to play and a new fellow-traveller.───我有了一個新的旅伴，可以再次做游戲了。

There were the constant references to the map (a fellow traveller had pinned a huge map above his bunk) and the timetable in the corridor.───我們不時查閱地圖(一位旅伴在他鋪位上訂了一張大地圖)和走廊上的時刻表。

But he never became more than a fellow-traveller to Chinese communism, and a half-hearted one at that.───但他只是和共產黨在民族解放的道路上結伴同行，并沒有投入中國的共產主義事業。

But it's not just Russian ex-communists and Bolivarian socialists who consider Jesus to be a fellow-traveller.───給出這樣評價的不僅僅是將耶穌看作同一陣營的前蘇聯共產黨人和玻利瓦爾的社會學家。

英語使用場景

There were the constant references to the map (a fellow traveller had pinned a huge map above his bunk) and the timetable in the corridor.

Meanwhile, propaganda slogans are daubed everywhere. "Separatism hurts everybody, " said one example, translated for me by a fellow traveller who spoke Chinese.