a clean sweep的意思

a clean sweep中文翻譯：

徹底清掃

全勝

償清

全部撤換

相似詞語短語

clean sweep───全勝；快速整理；大換班，大改變；徹底的勝利，大勝

sweep clean───掃，清潔

sweep───v.掃去，清除；（迅猛地）推送，吹走；席卷，橫掃；步態輕盈地走；揮動；迅速傳播；掃視，搜索，檢查；掠過；梳（頭發）；蜿蜒；n.打掃；揮動；巡行，搜索；掃描；（地貌）呈緩坡或曲線延伸的地帶；廣度，范圍；囊括全部勝利

A clean up───清理

sweep the───掃除

sweep up───大掃除；收拾干凈；清掃

got sweep───有掃蕩嗎

a clean blouse───干凈的上衣

a clean sheet───清白的歷史

雙語使用場景

Our team made a clean sweep; we won every prize.───我們的隊大獲全勝，贏得所有的獎。

opinion poll suggests a clean sweep for the Democrats.───民意測驗表明民主黨有可能大獲全勝。

China made a clean sweep of the medals in the gymnastics events.───中國隊在體操比賽中包攬了所有的獎牌。

In schools, the health district have a clean sweep? Last to leave the teachers, whether or not to close doors and windows?───在學校，有沒有把衛生區掃干凈？最后一個離開教師，是否把門窗關好？

Surprisingly, he made a clean sweep of this election.───出乎意料的是他在這次選舉中大獲全勝。

A driver in the state of Illinois caught the incident on camera as the trailer got a clean sweep thanks to an overhead bridge.───一個在伊利諾斯州的司機抓獲相機的拖車事件橫掃了由于高架橋梁。

When they reorganized the company, they made a clean sweep of all the holdovers.───當他們重新改組公司時，撤換了所有的留用人員。

After having made some money in the stock market, Dick made a clean sweep of his debts.───迪克在股票市場上賺了錢后，就償還了他全部債務。

Democrats hope to make a clean sweep of all eight this year. But the voters have different ideas so we'll have to wait and see.───民主黨人盼望今年能席卷八個席位，取得全面勝利，但是選民們的想法各不相同，所以選舉前程未卜，究竟鹿死誰手還得等著瞧。

英語使用場景

The new manager made a clean sweep of the department.

Hopes that the French would make a clean sweep at the Games were dashed.

All the polls had pointed to a clean sweep for the Democrats.

The opinion poll suggests a clean sweep for the Democrats.

China made a clean sweep of the medals in the gymnastics events.

The Russians made a clean sweep of the gymnastics events.

Romania made a clean sweep of the medals.

They made a clean sweep of their old furniture and replaced it with brand new pieces.

A clean sweep, that was what was needed.