a close shave的意思

a close shave中文翻譯：

n.剃光頭發；僥幸的脫險

相似詞語短語

close shave───僥幸的脫險；差一點發生的意外；<非正>（一次）僥幸的脫險，幸免，千鈞一發

cloistral close shave───陰溝近端刮除

shave───vt.剃，削去；修剪；切成薄片；掠；vi.剃須，剃毛；n.刮臉，剃胡子；修面；<口>僥幸逃過，幸免；剃刀，刮刀

a close───結束

after shave───n.須后水；修臉潤膚露

close───n.(Close)（英、法）克洛斯（人名）；vt.關閉；合上；不開放；（使）關門；歇業；結束；（使）縮小，接近；把……牢牢抓住；接通（電路）；結清（銀行賬戶）；封閉（洞口或開口）；停止運作；vi.關閉；（使）關門；歇業；結束；收盤；（使）縮小，接近；把……牢牢抱住（或抓住、握住）；包圍；結束講話；（計算機）關閉（文件）；停止運作；靠近；達成（協議）；adv.緊密地；接近地；靠近地；n.結束；關閉；死巷；（大教堂的）周圍地區；英國某些傳統公學的操場；（街道和公用樓梯的）通路；adj.（在空間、時間上）接近的；在即的；親密的；緊密的；全面細致的；幾近的；勢均力敵的；險些的；剪得很短的；嚴加防備的；悶熱的；吝嗇的；閉塞音的

a close love───親密的愛

to shave───刮胡子

let shave───刮胡子吧

雙語使用場景

sharp razor gives a close shave.───鋒利刮得就干凈。

gives a close shave.───給我放一把刮須刀進去。

close shave! That bus almost hit our car!───驚險！那輛公車差點就撞上我們的車！

His life is no longer in danger, but it was a close shave.───他不再有生命危險了，但那真是死里逃生。

His life is no longer in any danger, but it was a close shave .───他的生命不再有危險了，但已是死里逃生。

Earth got a close shave Monday morning from an asteroid so small it was originally mistaken for space junk.───周一早晨一顆小行星和地球擦肩而過，曾因為其太小而誤認為是太空垃圾。

EXAMPLE: We finished the big project less than an hour before our deadline; that was really a close shave.───我們在截止時間不到一小時前完成了這個大項目，差一點沒有按時完成。

a close shave, That was a close shave, nearly leaving your passport behind.───好險，差點把護照給落下了。

That was a close shave, nearly leaving your passport behind.───差點把你的護照落下，真是好險。

英語使用場景