a family affair的意思

a family affair中文翻譯：

家庭事務

相似詞語短語

affair───n.事情；事務；私事；（尤指關系不長久的）風流韻事

a family───一窩

i affair───我有外遇

general affair───一般事務；總務人員

petticoat affair───襯裙事件

love affair───n.風流韻事; 戀愛關系; 強烈愛好；風流韻事；強烈愛好

social affair───社會事務

business affair───[法] 商業事務，商務

shrimps affair───蝦米事件

雙語使用場景

Dinner is often a family affair.───晚餐通常是家務事。

Cleaning up is a family affair.───大掃除是件家務活。

of the press release became a family affair.───新聞稿的措辭最終變成了一件牽動全家的大事。

Mr. Roosevelt invited me to join him at dinner in his villa. "Let us make it a family affair, " he said.───羅斯福先生邀請我到他的別墅參加晚餐。他說：“讓我們來舉行一次家宴。”

Pick me up in an hour? As for lonely boy, I suspect tonight's going to be strictly a family affair. To remember.───一小時后來接我好嗎？對于寂寞男孩來說，我懷疑今晚將演變為一場真正難忘的。，家庭大事件來銘記。

Russell Crowe made it a family affair as he got his star on the Hollywood Walk of Fame yesterday.───羅素。克羅使其成為家庭的事情時，他得到了他的好萊塢星光大道上的昨天。

New Year's Eve and New Year's Day are celebrated as a family affair, a time of reunion and thanksgiving.───除夕，元旦是作為一個家庭事務，一段時間的團圓和感恩。

It's a family affair that almost runs smoothly, no thanks to Jacob almost wolfing out when he learns that Bella plans to become a vampire.───這是一件幾乎順利進行的家事，感謝Jacobs沒有變成狼一樣出擊在他得知Bella存心成為吸血鬼的時候。

The engagement was a family affair in which sentimental passion had no place.───這次婚姻是一件親上加親的事情，沒有什么熱烈的感情。

英語使用場景

It's a family affair.

Family affair: It's a family affair for a father and daughter whose art exhibition opens in Stockton today.

Cruise's ex-wife Nicole Kidman also made the run-through a family affair, holding hands with new husband KEITH URBAN backstage.