a crack of the whip的意思

a crack of the whip中文翻譯：

鞭子的啪啪聲

相似詞語短語

a crack───裂縫

whip───n.鞭子；鞭策者；紀律委員；投票指示；（機）攪拌器；蛋奶水果甜點心；抽打；車夫；v.抽打；猛然移動；促使，煽動；攪打（蛋，奶油）；偷盜（非正式）；徹底擊敗（非正式）；用細繩纏繞加固；急走；拍擊

crack───v.使破裂；將（谷物）粗磨；砸開（保險箱）；成功獲得；（可聽到響聲的）重擊；（使）發出爆裂聲；（突然）變嘶啞；使屈服；（非正式）吃不消；（非正式）突然大笑；（非正式）找到解決方法；阻止；開瓶；說（笑話）；使（碳氫化合物）裂化；n.(Crack)（英、加、美）克拉克克（人名）；n.裂縫；裂紋；縫隙；爆裂聲；（可聽到響聲的）重擊；嘗試；強效可卡因；（挖苦人的）玩笑；好時光；（觀點或制度中的）缺陷；聲變；adj.訓練有素的，技藝高明的，最好的

crack a joke───v.開玩笑；講笑話，開玩笑; 打哈哈; 調謔

crack baby───可卡因成癮的嬰孩（這種毒癮是在母親妊娠時期染上的），毒癮嬰兒；n.可卡因成癮的嬰兒

crack whore───吸毒妓女（俚語）

cilice whip───攪打櫻桃

whip up───激起；鞭打；激發，激勵; 匆匆做; 當場完成

smoking crack───吸食可卡因

雙語使用場景

His voice still held a remnant of its wonted cool drawl but beneath the words she could feel violence fighting its way to the surface violence as cruel as the crack of a whip.───他的聲音仍然保持著一點像往常那樣冷靜而緩慢的調子，但是她能感覺到里面盡力壓抑著的那股兇暴勁兒，那股像抽響的鞭子一樣殘忍的勁兒。

I felt we weren't given a fair crack of the whip.───我覺得我們沒有得到合理的機會。

Such fly-bys give spacecraft a whip-crack of extra speed【3】 on their tour through the solar system.───在太陽系中漫游的宇宙飛船當其靠近地球作低空飛越時，會加上一個額外速度。

英語使用場景