a new chapter的意思

a new chapter中文翻譯：

新篇章

相似詞語短語

new chapter───新篇章；新的一章

chapter───n.章，回；（俱樂部、協會等的）分會；人生或歷史上的重要時期；vt.把…分成章節

a new───adv.重新；再

chapter heading───章節標題，回目; 篇目

chapter books───章節書；章節故事書

chapter I───第一章

chapter 3───第三章

chapter book───章節故事書；章節書

a chapter of accidents───接踵而來的災禍

雙語使用場景

A new chapter is included in the second edition.───版增加了一個新的章節。

Let's start with creating a new chapter.───我們開始創建一個新的章節。

The barefoot kid who just a few years previously had been living in poverty, surrounded by criminals and violence, had written a new chapter in the history of sports.───就在幾年前，這個赤腳的孩子還生活在貧困之中，周圍充斥著罪犯和暴力，但他已經在體育史上寫下了新的篇章。

We've borne witness to the beginning of a new chapter in the history of a great country, and a long-time partner of the United States.───在這個偉大國家的歷史上，我們曾經親眼目睹了一部新憲法的誕生，親眼見證了埃及與美國長期存在的伙伴關系。

At the moment, the important thing is for me to leave Spain and start a new chapter in my life.───西班牙人解釋道。現在重要的是我將離開西班牙進而揭開我生活的新篇章。

So come and celebrate the beginning of a new chapter in the lives of two of our pinkest comrades!───所以周四快來蘭棠，為我們最亮麗的兩個同志翻開生活的新一頁！

It is, sadly and inevitably, the beginning of a new chapter in an epic saga of death, destruction, deception and degeneration in Pakistan.───而是令人悲哀、不可避免地成為巴基斯坦一場充滿著死亡、毀滅、欺詐、墮落的史詩傳奇新篇章的開始。

Recently, she told him she was ready for a new chapter in her life.───最近，她向他表示自己已準備好展開人生的新篇章。

Best-selling international author Isabel Allende is calling on her readers to help write a new chapter in the fight against hunger.───國際暢銷作家伊莎貝爾阿連德呼吁她的讀者為戰勝饑餓書寫新篇章。

英語使用場景

Burmese President Thein Sein has hailed a "new chapter" in relations with the US during talks with Hillary Clinton in the capital, Nay Pyi Taw.

A new chapter is included in the second edition.

He pointed out that the restoration of China's lawful seat in the UN is an epoch-making event which opened a new chapter in the relationship between the two sides.

Kristeva's coinage of the term "intertextuality" in the late sixties of the twentieth century ushered in a new chapter of translation studies.

We hope that they will join us in opening a new chapter of peace and cooperation.

The new edition includes a new chapter on smoking among pregnant women.

But we want to write a new chapter in Dortmund, make it as memorable as possible.

The author included a new chapter of background material for the second edition of the book.

The Emissions Trading Policy marks a new chapter in flexibility in administrating federal regulations.