青年中文parable的意思
parable中文翻譯：
n.（尤指《圣經》中耶穌所講的的）（道德或宗教）寓言
parables───n.比喻；預言（parable的復數形式）
parabole───n.（修辭）對比；相似
parsable───adj.可剖析的，可解剖的
sparable───n.無頭小釘子
arable───adj.適于耕種的；可開墾的；n.耕地；n.(Arable)人名；(英)阿拉布爾
paraboles───帕帕因
parolable───adj.可假釋的
reparable───adj.可修繕的；可補償的；可挽回的
separable───adj.可分離的；可分隔的
I launched into the parable, embellishing the story with invented dialogue and extra details.───我開始投入地講這個寓言，編了些對話和額外細節為故事添油加醋。
The minister preached a sermon on the parable of the lost sheep.───牧師講道時用了亡羊的比喻。
I think the genius of this parable hinges on the fact that the servant who was only given one gold coin seems to be acting so perfectly reasonably.───我認為這則寓言的特別之處在于，那個只拿到一個金幣的仆人的行為是很合理的。
One sentence in this parable is often quoted and re-quoted. It is the phrase: 'Well done good and faithful servant'.───這個比喻中有一句話經常被人引用，那就是：「好，你這又良善又忠心的仆人。」
This parable, like the Parable of the Tenants, is more involved and seems to include more than one point of comparison.───但是這個比喻，如佃戶的比喻一樣，似乎含有多個要旨。
Read the parable on forgiveness below, author unknown, and see if it inspires you to forgive someone you've been harboring a grudge against.───閱讀下面這篇關于寬容的寓言，作者不詳，然后看一下這篇寓言是否能鼓勵你寬恕曾經讓你很反感的人。
Cameron might have opened the door to multiple readings with his declaration that "Avatar" was an environmental parable.───Cameron先生也許想要為讀者敞開一扇門，借助《阿凡達》來描繪一個環境寓言。
He did not say anything to them without using a parable. But when he was alone with his own disciples, he explained everything.───若不用比喻，就不對他們講，沒有人的時候，就把一切的道講給門徒聽。
Kevin Rushby, reviewing the book for the Guardian, called it "a witty parable of India's changing society" .───KevinRushby在替theGardian網站寫讀后感時，稱之為“一部印度社會變革中的詼諧寓言。”
The minister preached a sermon on the parable of the lost sheep.