a rock and a hard place的意思

a rock and a hard place中文翻譯：

進退兩難的位置

相似詞語短語

a rock───n.(Arock)人名；(法)阿羅克

hard place───堅硬的地方；困難的地方

hard rock───重搖滾；劇烈搖滾樂；硬質巖石；硬巖，硬巖石

a great place───一個好地方

a hard Trip───艱難的旅行

place a hold───暫時凍結；預約

struck a rock───觸礁

and a───n.安達（品牌名）；安達樹屬

picture a place───想象一個地方

雙語使用場景

You've put me between a rock and a hard place.───你把我推入了進退兩難的境地。

Caught between a rock and a hard place.───一塊巖石和一個險要的地方之間被捉住了。

It is between a rock and a hard place.───這是進退兩難的事。

However, doctors are often between a rock and a hard place because patients sometimes pressure doctors for a c-section due to discomfort.───然而，由于病人們有時會因為不舒適感而要求實施剖腹產手術，醫生們常常陷入動搖而艱難的境地。

I really want to quit my job, but I need the money, I feel caught between a rock and a hard place.───我好想辭職，可是又需要錢，我覺得左右為難。這篇材料你能聽出多少？點擊這里做聽寫，提高外語。

Such leaders find themselves between a rock and a hard place and would be wise to liberalize preemptively.───這些領導人發現自己置身于一個兩難境地，因而會明智地選擇先發制人，實現政治自由化的改革。

stuck between a rock and a hard place I'd like to help you but I am stuck between a rock and a hard place.───我很想幫你，但是我也是左右為難。

You've got me between a rock and a hard place; Ok, I'll sell it to you at the price you quoted.───你弄得我進退兩難，好吧，就按你報的價賣給你們吧。

China is really between a rock and a hard place when it comes to its water sector.───在談到水這個問題時，中國確確實實成了一個不好的地方。

英語使用場景

However, doctors are often between a rock and a hard place because patients sometimes pressure doctors for a c-section due to discomfort.