a roof over my head的意思

a roof over my head中文翻譯：

我頭上的屋頂

相似詞語短語

over my head───無法承擔；不懂

head over───頭朝下

my head───我的頭

heel over head───腳跟過頭頂

roof───n.(Roof)人名；(英)魯夫；n.屋頂；最高處，頂部；最高限度；vt.給…蓋屋頂，覆蓋

a head───一個頭；一捆；一束；一頭；一棵

head on over───正面朝上

heels over head───頭朝下; 顛倒; 完全地; 非常地

head over to───前往

雙語使用場景

I have a great career, a stable family, a roof over my head, and a healthy body.───我有一份很好的事業、穩定的家庭、有一個住的地方、健康身體。

I have a roof over my head, food on my table and a job even if it is part-time and for all these little things I am grateful... but aren't these suppose to be the basics?───我頭上有屋頂，桌上有食物，有工作雖說是一份零工，為這一切我很感激，但這些難道不是最基本嗎？

Other than a roof over my head, some food on the table, clothes on my back, some means of transportation, some of my books, and a computer so I can do my job - what else is truly necessary?───除了頭上的一個屋頂，桌上的一些事物，身上的幾件衣服，一些交通工具，幾本書，和一臺能讓我工作的電腦——還有什么是真正必需的？

your life sounds much better than living in the cold woods. i'd like a roof over my head. i'll come with you and ask your master for work.───你的生活要可比在冰冷的森林里強多了。我也希望住在房子里。我跟你你走，讓你的主人也給我個差事干干。

If I keep her in the dark I'm guaranteed to have a roof over my head for the two remaining years.───如果對她隱瞞情感，我可以確保自己在接下來的兩年內有棲身之處。

I found myself humbled by the odd jobs I accepted just so I could eat and keep a roof over my head.───我發現這些零活兒使我變的謙卑讓我能接受僅僅只有吃的和住的地方。

My new house is not a palace, but at least it means I have a roof over my head.───我的新居不是一座宮殿，但至少我有了自己的棲身之處。

But let me tell you something. As long as I have a roof over my head, so do you.───可是，讓我告訴你，只要我還有棲身之所，你也不會露宿街頭。

英語使用場景

I have a bed and a roof over my head and three meals a day, so I should not complain.

I may not have a job, but at least I've got a roof over my head.

Married to a man I despise just to have a roof over my head and a ring on my finger!

Thanks to Bob's generosity, I still have a roof over my head.