a rose for emily的意思

a rose for emily中文翻譯：

給艾米麗的玫瑰

相似詞語短語

a emily───艾米莉

exorcism of emily rose───[電影]驅魔

arose for emily───為艾米麗站起來

a rose───vi.出現（arise的過去式）；引發

emily bronte───艾米莉·勃朗特（人名）

emily lee───李艾米莉

eclectically emily───兼收并蓄的艾米莉

rose for me───玫瑰給我

is a rose───是一朵玫瑰

雙語使用場景

Rose for Emily" is one of Faulknerg well -known short stories.───艾米莉的玫瑰》是福克納最負盛名的短篇小說之一。

circular narrative and the time montage in a Rose for Emily greatly deepen Emily's tragic life.───麗的一朵玫瑰花》中的圓形敘述和時間蒙太奇有力地渲染了愛米麗悲劇的一生。

Rose for Emily" is Faulkner's first short story published in 1930.───獻給愛米麗的玫瑰”是福克納的第一篇小說在1930年出版。

In his famous novella "A rose for emily" , he uses a new point of view to discover the tragedy life of the main character emily.───在他的著名短篇小說《獻給愛米麗的一朵玫瑰》中，以全新的角度探索了主人公愛米麗的悲劇命運。

In the United States, they drive cabs and have to pretend to care about " Gothicism " in "A Rose For Emily" for the sake of another degree.───但是來到美國，他們開出租車，為了另外一個學位，不得不假裝喜歡哥特風格或者“獻給艾米利的玫瑰”等（譯者注：美國作家福克納的短篇小說）。

William Faulkner shows a great sympathy to the tragic life of the female protagonist Emily in the novel A Rose for Emily.───《獻給愛米麗的玫瑰》中，作者福克納對主人公愛米麗充滿悲劇色彩的一生表現出無盡的同情和憐憫。

William Faulkner's short story A Rose for Emily relates the tragic life of Emily afflicted by patriarchy.───小說敘述了一位深受父權制社會壓抑的女性人物——愛米麗的人生悲劇。

The circular narrative and the time montage in A Rose for Emily greatly deepen Emily's tragic life.───《紀念愛米麗的一朵玫瑰花》中的圓形敘述和時間蒙太奇有力地渲染了愛米麗悲劇的一生。

"A Rose for Emily" ----In this story, Faulkner makes best use of the Gothic devices in narration.───《給愛米麗的玫瑰》----在這篇小說里，福克納充分利用了哥特式的敘述方法。

英語使用場景

As a representative story of Faulkner's Yokanpatawtha, A Rose For Emily describes a typical southern woman victimized by the conventional system of the South and patriarchy.

In the novel A Rose for Emily, the protagonist Emily is endowed with the images of protecter of the tradition, and its convict, beneficiary and revolter.