chalk up to do的意思

chalk up to do中文翻譯：

記下要做的事

相似詞語短語

chalk up to───歸于

chalk up───記下；取得；歸咎于；記下; 記錄; 得到; 歸因于

do up do up───起來起來

chalk───n.白堊；粉筆；白堊地層；用粉筆劃的記號；n.(Chalk)（美、英、加）喬克（人名）；v.用粉筆寫；用白堊粉擦；獲得（成功），記錄（得分等）；記下（欠賬等）；把某事歸因于；變成白堊狀

come up to do───上來做

do up───整修; 扣; 使累垮; 打扮；整理；刷新；修繕；使精疲力盡

to do up sth───做某事

to do it up───把它弄好

be up to do───準備好了

雙語使用場景

Do you think the person is defective or bad.. or do you simply chalk that up to 'shit happens'?───那么你認為那個人是個騙子或是壞人嗎……或者你只是把它歸為“今天杯具了”？

英語使用場景

中文翻譯推薦