but for your help的意思
but for your help中文翻譯:
要不是你的幫助
cannot help but───v.不得不; 無奈
but for───conj.要不是;如果沒有
for help───幫助;求助
but your dream───但你的夢想
cannot help but do───不得不做
help help───救命!救命
crying for help───大聲求援
calls for help───呼救
for your───為了你
your help, I might have failed.───沒有你幫忙,我興許會失敗。
I would not have succeeded but for your help.───要是沒有你的幫助,我是不會取得成功的。
But for your help.───多虧了你的幫助。
But for your help, I would not have got out of the plight. Frankly speaking, I am really appreciative of you.───要不是有你的幫忙,我將無法脫離困境。坦白說,我真的很感謝你。
But for your help, we could not catch up the train.───要不是你幫忙,我們趕不上火車的。
But for your help (If it hadn't been for your help) I couldn't have done it.───要是沒有你的幫助,我就不可能完成這件事。
But for your help, we would have missed the train.───沒有你的幫助,我們定會誤了火車。
But for your help (if you had not helped us)we should not have finished in time.───要不是你的幫助,我們就不會及時完成。
But for your help, I would not have made such good progress in my studies.───沒有你的幫助,我不會在學習上取得這么大的進步